to gauge someone's emotional state

किसी के भावनात्मक स्थिति का आकलन करना

English Usage: She could read pulse and knew something was bothering him.

Hindi Usage: वह किसी के भावनात्मक स्थिति का आकलन कर सकती थी और जानती थी कि उसे कुछ परेशान कर रहा है।